Donnerstag, 27. August 2009

Grün wie das Moos im Wald/ Zielona jak leśny mech.


Das wollte ich euch noch zeigen,bin grade fertig geworden. :))

Fruchtzwerge in meinem Garten/Owocowe krasnoludki w moim ogrodzie


Die Mütze ist aus selbst gesponnener Wolle, im Halbpatent gearbeitet.



Aus diesen schönen Kammzug von von Gisela.
Verzwirnt habe ich die Wolle mit lila (eigene Färbung).

Die süße Mütze hat Meine Tochter Agata gestrickt.
Ihre erste gestrickte Mütze :)

Samstag, 22. August 2009

Filztasche "Fuchs und die Fliege"/Torba z filcu "Lis i Mucha"

Heute war ein wunderschöner Tag.Den ganzen Tag Sonne,leichter Wind,nicht zu heiß ,genau wie ich es mag.
Warum habe ich die Tasche so genant?
Der Fuchs ist sehr beliebt bei uns, obwohl er ein Hühner feind ist!Bei uns sind grade 18 kleine Küken ausgeschlüpft!
-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-

Dzisiaj był cudowny dzień.Cały czas słoneczko ,lekki wiaterek ,nie za gorąco , tak to lubię.
Dlaczego nazwałam tę torbę tak a nie inaczej?
Lis jest bardzo lubiany w naszej rodzince,chociaż jest wrogiem i pożeraczem naszych kur,a właśnie mamy małe kurczaczki 18 sztuk.

Diese Fliege hat mich beim filzen so genervt ,das als straffe habe ich sie auf dem Filz fest gehalten.

-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-
Ta mucha tak mnie przy filcowaniu denerwowała ,że musiałam ja za karę uwiecznić w filcu .

Ich habe jetzt im Kopf nur Eulen,Fuchse,Schlangen,Eidechsen,Natur Pur. Die Eidechse wohnt bei uns.

-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-^-
Mam w glowie teraz tylko sowy ,lisy, jasczczurki,węże ect. Sama natura. Ostatnio zawitała do nas mala jaszczurka .
und noch paar Fotos von der Fuchstasche.

i jeszcze parę ujęć lisiej torby:)




Freitag, 21. August 2009

Alle meine Kinder/ wszystkie moje dzieci

Aylien 6 jahre alt.Unser Modebewusstes Mädchen....ö

Agata 21 Jahre alt.Die sehr begabt ist,studiert und sehr verliebt ist.

Elisabeth 12 Jahre alt .noch ihre Talente versteckt ,aber langsam zeigt sie uns was sie drauf hat.


Sebastian 16 Jahre alt. Mein hübscher Junge der sehr sportlich ist und wunderbar zeichnen kann.

Samuel 5 Jahre alt. Unser kleiner Schatz .

Szymon 18 Jahre alt. Der Gärtner.

Ich möchte heute Alle meine 6 Kinder vorstellen,endlich habe ich geschafft von jeden ein Foto zu machen

Mittwoch, 12. August 2009